István Géher
In Jahre gegossene Jahre
István Géher reflektiert in eindringlichen Gedichten die Situation des denkenden und fühlenden Menschen, der versucht, in einer politisch absurd-aggressiven Welt zu überleben, ohne seine Würde dabei zu verlieren.
Geheftet, 31 Seiten. Zweisprachig, aus dem Ungarischen von Daniella Jancsó und Wolfgang Berends. Mit einer Vorbemerkung von Daniella Jancsó.
István Géher reflektiert in eindringlichen Gedichten die Situation des denkenden und fühlenden Menschen, der versucht, in einer politisch absurd-aggressiven Welt zu überleben, ohne seine Würde dabei zu verlieren.
Geheftet, 31 Seiten. Zweisprachig, aus dem Ungarischen von Daniella Jancsó und Wolfgang Berends. Mit einer Vorbemerkung von Daniella Jancsó.
978-3-936271-63-8
8,00 Euro
8,00 Euro
Caroline Hartge
Öffne die Fenster und Shalom. Ein Versuch über Elise Cowen
Heartbeat Spezial
Mit dem vorliegenden Band versucht Caroline Hartge eine erste umfassendere Annäherung an diese Dichterin.
Geheftet, 33 Seiten.
Heartbeat Spezial
Mit dem vorliegenden Band versucht Caroline Hartge eine erste umfassendere Annäherung an diese Dichterin.
Geheftet, 33 Seiten.
978-3-936271-51-5
8,00 Euro
8,00 Euro
Robert Hass
Nach der Natur
Die Gedichte von Robert Hass sind Werkzeuge sinnlicher Wachsamkeit, offene Gebilde aus sprachlicher Energie.
Paperback, 169 Seiten. Zweisprachig, aus dem Amerikanischen und mit einem Nachwort von Hans Jürgen Balmes.
Die Gedichte von Robert Hass sind Werkzeuge sinnlicher Wachsamkeit, offene Gebilde aus sprachlicher Energie.
Paperback, 169 Seiten. Zweisprachig, aus dem Amerikanischen und mit einem Nachwort von Hans Jürgen Balmes.
978-3-947883-26-4
16,00 Euro
16,00 Euro
Uwe Herkt
nachtwache mit krähen
Immer geht es in den Gedichten Uwe Herkts um Gewalt, Liebe, Zärtlichkeit und Trauer.
Paperback, 103 Seiten. Mit einem Nachwort von Michael Wüstefeld.
Immer geht es in den Gedichten Uwe Herkts um Gewalt, Liebe, Zärtlichkeit und Trauer.
Paperback, 103 Seiten. Mit einem Nachwort von Michael Wüstefeld.
978-3-947883-42-4
14,00 Euro
14,00 Euro
Jan Herman
Kleine Tiere. 29 missgestaltete Sonette
»Große Schönheit aus großer Verzweiflung beugt den Geist. Das ist das Ziel eines jeden Dichters.« (Jan Herman)
Paperback, 65 Seiten. Aus dem Amerikanischen von Florian Vetsch.
»Große Schönheit aus großer Verzweiflung beugt den Geist. Das ist das Ziel eines jeden Dichters.« (Jan Herman)
Paperback, 65 Seiten. Aus dem Amerikanischen von Florian Vetsch.
978-3-947883-13-4
12,00 Euro
12,00 Euro
Franz Hodjak
Was nie wieder kommt
Hodjaks poetisches Register reicht von einer erstaunlichen Metaphernvielfalt über Anspielungen auf Mythen, Legenden und Märchenmotive bis zu parabelartigen Texten oder Porträtgedichten.
Paperback, 79 Seiten.
Hodjaks poetisches Register reicht von einer erstaunlichen Metaphernvielfalt über Anspielungen auf Mythen, Legenden und Märchenmotive bis zu parabelartigen Texten oder Porträtgedichten.
Paperback, 79 Seiten.
978-3-947883-34-9
14,00 Euro
14,00 Euro
Lars Huldén
Das Osterfeuer. Sieben Geschichten
Die hier publizierte kleine Auswahl läßt den typischen Huldén-Ton erkennen und seine Freude am Fabulieren.
Geheftet, 35 Seiten. Aus dem Schwedischen von Ingrid Schellbach-Kopra.
Die hier publizierte kleine Auswahl läßt den typischen Huldén-Ton erkennen und seine Freude am Fabulieren.
Geheftet, 35 Seiten. Aus dem Schwedischen von Ingrid Schellbach-Kopra.
978-3-936271-47-8
8,00 Euro
8,00 Euro
Lars Huldén
Der trauernde Uhu im Norden
Die neue Sammlung des großen finnlandschwedischen Dichters. Ein trostreiches Buch!
Paperback, 183 Seiten. Zweisprachig, aus dem Schwedischen von Ingrid Schellbach-Kopra.
Die neue Sammlung des großen finnlandschwedischen Dichters. Ein trostreiches Buch!
Paperback, 183 Seiten. Zweisprachig, aus dem Schwedischen von Ingrid Schellbach-Kopra.
978-3-936271-76-8
16,00 Euro
16,00 Euro
Lars Huldén
Du und ich, wir beide
Mit den Dingen und den Lebewesen führt der Dichter Zwiesprache. Er empfindet eine Solidarität mit der Gegend, die er in seinen Gedichten gestaltet.
Paperback, 87 Seiten. Zweisprachig, aus dem Schwedischen und mit einem Nachwort von Ingrid Schellbach-Kopra.
Mit den Dingen und den Lebewesen führt der Dichter Zwiesprache. Er empfindet eine Solidarität mit der Gegend, die er in seinen Gedichten gestaltet.
Paperback, 87 Seiten. Zweisprachig, aus dem Schwedischen und mit einem Nachwort von Ingrid Schellbach-Kopra.
978-3-936271-62-1
14,00 Euro
14,00 Euro
Lars Huldén
Lektüre für Wanderer und andere
Dieses Buch erschien auf schwedisch zum 90. Geburtstag des Dichters am 5. Februar 2016. Nach seinem Tod am 11. Oktober 2016 muß die deutsche Übersetzung nun posthum erscheinen.
Paperback, 162 Seiten. Zweisprachig, aus dem Schwedischen und mit einem Nachwort von Ingrid Schellbach-Kopra.
Dieses Buch erschien auf schwedisch zum 90. Geburtstag des Dichters am 5. Februar 2016. Nach seinem Tod am 11. Oktober 2016 muß die deutsche Übersetzung nun posthum erscheinen.
Paperback, 162 Seiten. Zweisprachig, aus dem Schwedischen und mit einem Nachwort von Ingrid Schellbach-Kopra.
978-3-936271-87-4
16,00 Euro
16,00 Euro